HAPPY GARDEN

　　在中國的古典印刷歷史中，隨著雕版印刷術的發明，逐漸開展出版畫的藝術。版畫藝術大概始於隋唐之際，興於宋、元，至明代而達於極盛，清光緒年間傳入石版印刷術，使得機械式的印刷品取代了民間雕版藝術的特色。

版畫是利用「版」作為媒介物，將圖像印製於紙上；融合了繪畫的精緻線條，與刀刻的粗獷風格，加上印製效果，而造就特殊的藝術表現。民俗版畫是廣大民眾生活的寫照、反映人民的精神信仰與追求幸福美好生活的祈望。因此，民俗版畫從它的內容和用途來區分，可分為：

【吉祥版畫】：新年歡樂喜慶吉祥畫、吉祥字圖，驅邪迎福的門神年畫、招財進寶的財神、門額厭勝、門楣掛箋和大吉大利對聯等。

【糊紙版畫】：包括天公燈座、七娘媽亭、大士爺等套印流程。利用竹篾做骨架，棉紙條加漿糊綁黏固定，糊貼木版水印刷製的版畫，由平面組架為立體造形，作為敬天法祖、慎終追遠的紙具。

【符錄紙錢】：包括法術符令、金銀紙錢。這類道教與民間信仰產生的符紙，由寺廟、道壇、金紙行雕版刊印。不論是威議顯赫的詰曲字體，還是幽冥兩界的通貨，圖案造形或沿用舊規，或自出機杼，表達出造形美感與宗教神秘的特色。

【神禡籤詩】：包括觀音媽聯，塗墨刷印於紙上，在祭拜後焚化，象徵送神歸天，祝禱實現願望，禳災賜福。並且透過神祇開示的詩句，預測行事吉凶，判斷應對進退的準則。

【文字游藝】：包含典籍、插圖、遊戲、字樣、文獻、商標。排比反映台灣先民處太平盛世，豐衣足食，行有餘力從事的育樂活動，與精神生活。

　　一幅版畫需經過「構圖」、「製版」和「印刷」這三種階段而完成。在台中市立文化中心文英館中的「臺灣傳統版印特藏室」展示館，特藏室所藏三百餘件標本，藉由台灣傳統版印儘存的版片及舊拓紙揣摩昔日的印刷術。現今，版畫作品的創作，美術家可利用石、木、金屬或壓克力等材質製版，不僅版材的選用更多元化，新的技法也層出不窮，製作工具亦應用化學原料以達到版畫創作的效果等。民俗版畫深入民間生活，充分表現出民間的習慣、信仰與民俗事物，非常值得研究與傳承！

資料出處:

民俗版畫http://www.ronny.idv.tw/infor/html/game/image.htm

版印年畫： http://stmail.yocjh.kh.edu.tw/~yocjh/index.htm